L'ITALIE
du 13 mars au 4 avril 2009

 

 

Après le Cameroun, notre saison « D’une culture à l’autre » continue avec un regard tourné vers l’Italie,
une invitation au voyage tant elle a de richesses pour séduire. Ses villes, son architecture et ses vestiges témoignent d’une histoire mouvementée
depuis 2500 ans, comme l’illustrent les trois pôles touristiques que sont Rome, centre du vaste empire romain de l’antiquité,
Florence, le berceau de la Renaissance et Venise, la ville sur l’eau, république méditerranéenne entre orient et occident.
Chaque région a sa propre personnalité, souvent son propre dialecte.
Avec son climat ensoleillé, sa cuisine, la civilité de ses habitants et leur joie de vivre, ses modes de vie,
découvrons ensemble, pendant ce mois de festivités, la richesse de la culture italienne.
Les témoignages de ses habitants installés à Noisiel seront aussi l’occasion de parcourir
la longue et complexe histoire de l’intégration des Italiens en France.

 

EXPOSITIONS "Voyage en Italie"
du vendredi 13 mars au samedi 4 avril 2009

 

> « Inspirations renaissantes », exposition de peinture d’Elisabetta Riganti


> Exposition collective des artistes italiens proposée par Morena Campani du Cabinet Projets Culturels Paris

 


Angela Bonavita (peintures)


Joséphine Lazzarino

Emanuela Marzari (photos)


mozaïques
par l’association France-Frioul


Ciro Prota
(photos)

 


Publia Cruciani
(sculptures)

Gian-Luca Liverani
(photos)

> « la 2ème génération » par les élèves des ateliers photo de la MJC


> « Inspirations mozaïque » par les élèves des ateliers d’arts plastiques de la MJC

 

> Les photos des habitants interviewés  

 

> l’Italie et ses régions :
photos et objets prêtés par les habitants de Noisiel

 

CALENDRIER DES EVENEMENTS


Vendredi 13 mars à partir de 19h00

1ER RENDEZ-VOUS : SOIREE D'OUVERTURE

Vernissage de l'exposition :
tout en chansons italiennes en compagnie de Ruth Benarroch

Projection des Témoignages filmés

 

Découverte du parcours d’immigration des habitants de Noisiel d’origine italienne avec la projection du film
"Paroles de Noisiel – l’Italie"- Venez échanger à ce sujet
   

Buffet gastronomique italien

Mercredi 18 mars

A 15h : SPECTACLE DE CONTES ITALIENS


"C’era una volta" (il était une fois)
avec la conteuse Antonietta Pizzorno

Comédienne, je suis arrivée au conte
par l’envie de toucher au merveilleux ...
Je me suis laissée prendre au jeu.
Les contes populaires italiens
constituent la base de mon répertoire. "


A partir de 5 ans 
Au Luzard

 
Participation : 1 €
Réservation auprès de l’accueil de la MJC
A 17h : PROJECTION DU FILM "La vie est belle "

Entrée libre


A la Maison de Quartier des 2 Parcs

Vendredi 20 mars à 20h30

DANSE : "La drague à l'Italienne"

Les ateliers chorégraphiques de danse moderne de la MJC
vous proposent une création étonnante sur la "drague à l’italienne"

Chorégraphie : Lorine De Azevedo

Tout public
Entrée libre sur réservation

Au Luzard

 

Samedi 21 mars

De 10h à 12h : ATELIER CULINAIRE

Places limitées
Réservations
au 01 60 17 01 44

À la Maison de Quartier des 2 Parcs

A vos casseroles !
Découvrons ensemble des mets
typiques et savoureux
comme l’Italie sait si bien les préparer
et les faire apprécier


 

De 14h à 18h : APRES-MIDI LUDIQUE

De nombreux ateliers et stands vous seront proposés durant cet après-midi :
• Initiation à langue italienne

• Atelier de fabrication de masques vénitiens

 

• Jeux de cartes italiens (scopa, briscola, ...)


• Découverte et lecture de la littérature pour la jeunesse


• Sucreries à l’italienne

 

Et pour terminer cet après-midi,
place à la danse et au chant
avec le Bal des familles

au Luzard
Entrée libre

avec "Télamuré",
trio musical
de l’Italie du Sud

 

Mardi 24 mars à 19h30

CINEMA "Buon Giorno dalla Francia "

 Projection du film "Buon Giorno dalla Francia"
une production Ombre et Lumière de FR3
réalisée par Axel Clevenot, scénario de Laurence Bertoia

Histoire d’hommes, de femmes ou l’histoire d’un pays ; l’histoire de France est aussi celle de l’immigration 

Suivie d’une rencontre avec les habitants

Entrée libre sur réservation

Au Café de la MJC


Mercredi 25 mars à 15h

APRES-MIDI BAMBINI


Un moment chaleureux
ponctué de berceuses,
comptines et histoires italiennes

Entrée libre

A la Ludothèque

 

Jeudi 26 mars à 14h

ATELIER DE LECTURE

Un clin d'oeil à la littérature italienne
proposé par l'association VLAN

Dicussion autour des livres :
Battement d'ailes de Milena Agus
et La soie d'Alessandro Baricco

et Rencontre avec
Patricia Molteni,
journaliste à FOCUS IN

Entrée libre
Au Luzard

 

Vendredi 27 mars à 20h30

SPECTACLE "Regarde mes mains : je te parle ! "
avec Cesare CAPITANI


Un spectacle de Cesare Capitani, comédien aux multiples casquettes.

Parler avec les mains, c'est un second langage pour les Italiens.

Le public est invité à plusieurs reprises à participer activement au déroulement du spectacle afin de s'entraîner avec ce "supplément au dictionnaire italien"
Spectacle en Français
(avec quelques phrases en Italien !)

Tout public - enfant à parjtir de 8/9 ans
Participation : 2 €

Au Luzard

 

Samedi 28 mars

De 10h à 12h : ATELIERS DE CUISINE


Venez découvrir des spécialités italiennes.
La cuisine est bien plus qu'un moyen de se nourrir. Forme d'art, manifestation culturelle, elle est la source régulière de plaisirs chaque fois renouvelés.
(Places limitées)


 
A LA MAISON DE QUARTIER DES 2 PARCS
Entrée libre sur réservations : 01 60 17 01 44


En après-midi : SORTIE FAMILIALE
Au MUSEE DU LOUVRE
Découvrons ou redécouvrons ensemble la collection italienne du Musée du Louvre
au travers des peintres du 12ème au 19ème siècle, tels que Botticelli, Léonard de Vinci, Raphaël ...

 

Transport : RER
Départ : 13h30 devant la MJC de Noisiel
Retour : vers 17h30

Visite guidée
Tout public,
enfants à partir de 7 ans
Tarif : 4,50 € (transport compris)
Réservation auprès de la Ludothèque :
Tél 01 60 05 30 52


Et pour clore cet après-midi,

RENDEZ-VOUS A 20H30  : SOIREE JAZZ


Concert organisé avec l’association campésienne le "Collectif du Printemps du Jazz", le Conservatoire de Musique du Val Maubuée et la Mairie de Noisiel, avec :

en 1ère partie : "Dans les coulisses" : le retour et le salut de sacrées trombines : c’est la classe, cette surprise-partie… avec des élèves du CRD,

et en 2ème partie : "Palatino" : un train Paris, Rome, Paris. On part sur des rythmes ternaires et on arrive en pleine Toscane. Un Français, le contrebassiste Michel Benita, et deux Italiens, le batteur Aldo Romano et le trompettiste Flavio Boltro, ont fait le voyage avec un Américain, le tromboniste Glenn Ferris

Entrée libre sur réservation

Dans l’auditorium Jean Cocteau

 

Mercredi 1er avril à 14h30

ATELIER DE MILLEFIORI

 

Création de bijoux encadrée par Lucile

Le Millefiori est une technique très ancienne
particulièrement utilisée en verrerie.
La répétition d'un motif coloré évoque "mille fleurs"

Entrée libre sur réservation

Au Luzard


Vendredi 3 avril à partir de 19h30

SOIREE DE CLOTURE

19h30 : SOIREE FESTIVE AVEC REPAS TRADITIONNEL


Nous partagerons un repas traditionnel, ponctué d’improvisations théâtrales
proposées par les ateliers théâtre adulte de la MJC,
sur des textes de Pirandello et de Dario Fo,
repas qui nous conduira à finir la soirée
dans une ambiance musicale, chaleureuse et festive.

De nombreuses surprises vous attendent !

Participation adhérents : 6 €. Non-adhérents : 9 €. Enfant : 3 €. Possibilité de baby-sitting durant la soirée

 

Samedi 11 avril en après-midi

SORTIE FAMILIALE au MUSEE D'ORSAY

Exposition "Voir l'Italie et mourir"

photographies et peintures

organisée par la Ludothèque de la MJC

Transport : RER
Public familles
A partir de 7 ans

 

Renseignements et réservations :
01 60 05 30 52

 

 

Découvrez les autre évènements du trimestre
en cliquant ici ...